واجهة نابلس الحضارية على شبكة الانترنت
تأسس عام 2001
نابلسيات
ترجمة بعض الكلمات بالطريقة النابلسية

تم النشر أول مرة بتاريخ04/08/2006 16:25:00

ترجمة بعض الكلمات بالطريقة النابلسية

·        شو بدك بطول السيرة: جملة محشورة داخل قصة يزيد عدد كلماتها عن 100000000كلمة.

·         شايف علي: تقال عندما يكون المستمع طبلا أجوف ولا يعرف رأسه من رجليه.

·        بدك الصحيح والا ابن عمه: مقدمة لكذبة من الحجم العائلي.

·        وما شفنالك الا: موسيقى تصويرية قوتها 7.9 على مقياس ريختر لقصة سخيفة

·        وما كذبت خبر:عبارة لنفش العضلات وبداية لكذبة ورسم بطولات ما حصلت الا بالخيال

·        انت بعدك ما بتعرفني: تقال عندما يشعر المتكلم انه تبهدل وانمسحت بكرامته الارض

·        نشفت دمي: تقال للذي يطلب كل دقيقة اعادة نفس الجملة بطريقة مختلفة

·        الله يستر على خلقه: تقال بعد نهاية كل قصة تم فيها نشر قصص

·         اتمنيتك معي: تقال لحرق أعصاب المستمع واذلال شعور



مواضيع ذات علاقة:


تنبيه: اضافة تعليق لا تعني تعديل النص، لتعديل الخبر اضغط على الرابط في بداية النص

  أضف تعليق

الاسم الدولة
التعليق
قم بالتعليق بإستخدام فيس بوك

  تعليقات من الزائرين

1) احمد
والله يا خيي من الاخير قوية مالنا ومال الحكي ..

2) maha
اسعد الله اوقاتكم بكل الخير لقد عشت في نابلس لمدة 3.5 سنة هي طوال فترة دراستي في الجامعة, وكم كنت اشعر بفرق في اللهجة عما نتكلمه في القدس واحيانا كنا نضحك عندما نسمنع احدهم يقول كلمة معينة(مثل الله يزلكن) المهم اليوم اتابع بشغف اخبار نابلس واتمنى ان ازورها ولو ليوم واحد فاسعد الله اوقاتكم اخواننا بكل الخير

3) ابو الحسن
بصراحة انا شب بدرس خارج فلسطين والي سنة خاج فلسطين واني لما بدخل على مثل هيك مواقع واشوف الكلام النابلسي بذكر اهل نابلس وحبايبنا الي بنابلس ومنذكر بعض الكلام النابلسي الحلو سلام

4) محمد حنون
يا عمي مالنا ومال الحكي يسعد نابلس واهلها وكل مين بحب نابلس

5) عبوره
والله كلمات حلوه واهل نابلس احلى ناس ربي يبارك فيهم

6) بسام
والله الموضوع مش بحاجة لتعليق، شكلو الكل فاهم إنو نابلس بدل أحلى من الجنان... يعني أحلى بلد بالعالم وحياتكم

7) سماح
ما في بلد احلى من نابلس

8) el ekber
alah ebarek feke o ma ya7remek men ahlek wala ya7rmhon menek

9) محمد حسين ذكي احمد الملط
الكلام النابلسي ما يفرقش كتير عن كلامنا في مصر وخصوصا في الصعيد كلام لذيذ مباشر من غير لف ودوران نابلس جميلة واهلها اجمل وهم اللي مخلينها جميلة ربنا معاهم يحميهم ويخليهم لينا احنا المصريين والسلام من غير ختام لكل النابلسية الكرام

10) محمد
مدينه نابلس احلا مدينه في الكون كله والله يسعد كل واحد بقول انا نابلسي

11) عميد طبيله
نختلف عن الاخرون

12) abo al sa3ed
بدك الصحيح ولا ابن عمو نابلس (بتخوت)مالني و مال الحكي

13) مرام
الله يسعدكم كتير حلو انا نابلسيه وافتخر

14) با سل
والله نابلس حلوي بأهلها و الله انهم بجننوا و حلوين كتير الله يعز نابلس و يعز كل فلسطين و مدن فلسطين من رفح حتى جنين

15) ابو النور
أحلى مدينة في العالم-أنا من قرى نابلس -بس بحب نابلس واهلها- بس ليش مالهن الفلاحين ياباه هدلوله حبايبنا

16) 3esam
missed u so much nablus

17) نائل
بدكم الصدق و لا ابن عمو؟؟؟ صدقوني يا جماعة ما في بلد بشتاقلها و لما بدي اروق بروح عليها زي نابلس...و اهل اطيب من كنافتهم و كلامهم برد الروح...و احلى ناس.

18) نابلسية
والله اني بحب نابلس كتير وبشتاق لالها اكتر لاني عايشة في قطر من زمان وما بشوفها الا في اجازة الصيف وانا بحب كل النوابلسة وبفتخر هون بقطر اني نابلسية والله .......والله يسعد كل اهلها والي بيحبوها

19) احسان
احنا عاوزين نسمع بالصوت ان امكن كلام باللهجه الحبيبه ارجو من القائمين على هذا الموقع الرائع العمل على ادراجه هنا ولكم جزيل الشكر

20) طارق
عنجد ما في احلى من نابلس لانه الانسان وين ما يكون في اي بلد ما اله الا بلده نابلس حبيبة البي

21) فراس
خودلك هالكلمات النابلسيه ايّدني عندك اي سجلني و قزماط اي كعك واجاز او البنور اي االزجاج ايضاو أزان اي الدلو

22) soma
ما في احلى منها هههههههههههههههه للي بفهمها

23) نشأت صباح
الصراحة انا معلوماتي عن نابلس كثير ضعيفة لكن احب ازورها لانها مسقط راسي وشكرا لكم

24) ام سلمى
السلام الله عليكم تحية لكل نابلسين وبخص بدكر محمد ابو بتول وبحيكم على موقعكم اختكم ام سلمى من المغرب

25) anas
yaaaaaah wllah klam brd erro7 ....sho meshta2 2rj3 o2sm3 hl7ake ylle bfsh el2lb slaaaaam lkol 2hel nables b3yone wllah

26) عــلاء
والله لو بدك تحكي من هوني لبكره ماراح تعبر عن شعورك لنابلس بكفي أنه أهلي فيها .... وشكرا لكل من شارك بالموضوع سواء كان من اهل نابلس وله غيرها

27) رجائي_نابلس
احلى وارقى واجمل واروع مدينة بالعالم نابلس الله يحرسها يا ربي

28) S@3eed
اللهجه النابلسيه هي إحدى لهجات القرآن الكريم . والله الواحد مشتاق للأهل والأحباب.

29) نابلسي قح
منين جبت "بعدك" احني منقول انت مش عارف مين اني أو كماك ما عرفتش مين اني بس احلي اشي "ابن أمن انتي"

30) shoOshoO
انا عشت بنابلس 7سنين وكانو احلا ايام حياتي سدئو لو اخطب لخلي شهر العسل فيها اد ما بحبهاههههههه طبعا بمزح .بس بجد ما في احلا وازرف من اهلها كلهم زوووووء ورجال

31) ياسمين
مدينه نابلس احلى وارقى واهضم مدينه بفلسطين بحبهاااااااااااااااااااااااااااااااااكتير واهلها ناس طيبين كتير بتمنا لو الزمن يرجع والله والله ما بتركها

32) يارا
سلام عليكم صحيح مو كل الناس متل بعضها بس اهل نابلس مشهورين بالعنصرية لاهل المدن التانية هاي الصراحه

33) ابو عمار م
وللا يا عمى ما غى احلى من كلام اهل نابلس واللى ما بصدق ييجى ويشوف احلى ناس

34) علام
على راسي اهل نابلس والله ونا منهم يسعد صباحكم من الله

35) سلمى
حلمي ان اعود اليك يا نابلسزانت فخري و اعتزازي يا نابلس يااجمل المدن-

36) مرح
ولله نابلس بتجن

37) ابو خالد
اكثر بلد بافل وقلنا واحكي على بعض

38) بشار خليفه
نابلس قلبي عشت فيها احلى ايام عمري بجد عيه ست العالم