ترجمة بعض الكلمات بالطريقة النابلسية

·        شو بدك بطول السيرة: جملة محشورة داخل قصة يزيد عدد كلماتها عن 100000000كلمة.

·         شايف علي: تقال عندما يكون المستمع طبلا أجوف ولا يعرف رأسه من رجليه.

·        بدك الصحيح والا ابن عمه: مقدمة لكذبة من الحجم العائلي.

·        وما شفنالك الا: موسيقى تصويرية قوتها 7.9 على مقياس ريختر لقصة سخيفة

·        وما كذبت خبر:عبارة لنفش العضلات وبداية لكذبة ورسم بطولات ما حصلت الا بالخيال

·        انت بعدك ما بتعرفني: تقال عندما يشعر المتكلم انه تبهدل وانمسحت بكرامته الارض

·        نشفت دمي: تقال للذي يطلب كل دقيقة اعادة نفس الجملة بطريقة مختلفة

·        الله يستر على خلقه: تقال بعد نهاية كل قصة تم فيها نشر قصص

·         اتمنيتك معي: تقال لحرق أعصاب المستمع واذلال شعور